Isim yang mabny/ Binaa

 

 Isim yang mabny/ Binaa

Bina adalah tetapnya keadaan akhir suatu kata.

Contoh :

هَذَا جَدِيْدٌ          (haadza jadiidun) = ini baru

قَرَأْتُ هَذَا              (qoro’tu haadza)= aku membaca ini

فِي هَذَا قِِصَصٌ   (fii haadza qishoshin)= dalam kisah ini

Dari contoh di atas, kata “haadza” tidak berubah sebagaimana halnya kata “rojulun” yang bisa menjadi “rojulin” atau “rojulan”. Hal ini dikarenakan kata “haadza” merupakan isim yang bina, atau dalam istilah lain disebut isim mabni.

Sehingga dari hal tersebut, kata “haadza” tidak berubah menjadi “haadzi” atau “haadzu” sebagaimana pada isim mu'rob, baik kata tersebut dalam keadaan marfu, mansub atau majrur.

Tanda binanya isim terbagi menjadi 4:



- Mabni atas dommah : نَحْنُ (nahnu)=kami

- Mabni atas fathah : أَنْتَ – كَيْفَ (anta-kaifa)=kamu-bagaimana

- Mabni atas kasroh : أَنْتِ (anti)=kamu muannasts

- Mabni atas sukun : هُمْ (hum)= mereka

Hal ini menunjukkan, walaupun suatu isim mabni dia mempunyai keadaan marfu, mansub atau majrur maka bentuk akhirnya tetap sama, yakni tidak berubah sebagaimana isim mu'rob.

Adapun isim-isim yang mabni adalah

1. ضمائر yaitu isim Isim yang digunakan sebagai kata ganti, diantaranya:

Namun, jika isim dhomir bergandengan dengan isim yang lain, maka bentuknya seperti dibawah ini :

Contoh :
رَبُّكَ Tuhanmu

كِتاَبِي Kitabku

كِتَابِنَا Kitab Kami

Dari hal ini, ketika berdoa dihadapan orang banyak, seperti doa di akhir khutbah jum’at, hendaknya menggunakan kata نا bukan ي dalam berdoa, sebagaimana yang banyak dilakukan oleh para khotib, seperti membaca doa

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوْب ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَي دِيْنِكَ

(wahai dzat yang membolak-balikkan hati, tetapkan hatiku pada agamamu)

Padahal seharusnya, ketika dibaca dihadapan orang banyak, harus dibaca dengan kalimat

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوْب ثَبِّتْ قُلُوْبَنَا عَلَي دِيْنِكَ

(wahai dzat yang membolak-balikkan hati, tetapkan hati kami pada agamamu) (dhomaair)= isim dhomir

2. اسم الإشارة (ismul isyaaroh)= kata tunjuk

Yakni :

هذا      (haadza)=ini; mudzakkar; tunggal

هذه     (haadzihi)= ini; muannasts; tunggal

هذان   (haadzaani)= ini; mudzakkar; dobel

هتان   (haataani)= ini; muannasts; dobel

هؤلاء  (haulaa i)= ini; mudzakkar dan muannasts; jamak

ذالك    (dzaalika)= itu; mudzakkar; tunggal

ذانك     (dzaanika)= itu; mudzakkar; dobel

تلك       (tilka)= itu; muannasts; tunggal

تانك    (taanika)= itu; muannasts; dobel

أولئك   (uulaaika)= itu; mudzakkar dan muannasts; jamak

catatan: adapun utk kata tunjuk yang dobel, maka ia adalah mu'rob, bukan mabni, sehingga bisa menjadi "هذين" (haadzaini) atau "هتين" (haataini)


3. اسم الإستفهام (ismul istifham)= kata Tanya

Contoh :

من    (man)= siapakah?

أين   (aina)= dimanakah?

كيف (kaifa)= bagaimanakah?

dll

4. اسم الشرط (ismus syarti)= kata syarat

Contoh :

متي (mata)= kapanpun

ما (maa)= apapun

dll

5. الإسم الموصول (al ismul maushuul)= kata penghubung

Yakni :

الذي   (alladzii)= yang; mudzakkar; tunggal

الذان  (alladzaani)= yang; mudzakkar; dobel

الذين  (alladziina)= yang; mudzakkar; jamak

التي    (allatii)= yang; muannats; tunggal

التان  (allataani)= yang; muannasts; dobel

الائي/الاتي (allaaii/allaatii)= yang; muannasts; jamak

catatan: adapun utk isim mausul atau kata sambung yang dobel, maka ia adalah mu'rob, bukan mabni, sehingga bisa menjadi "الذين" (alladzaini) atau "التين" (allataini)


Perlu ditekankan kembali, bahwasanya isim-isim yang mabni tetap dalam bentuknya waulupun dia berada dalam keadaan marfu, mansub atau majrur.



Soal latihan:
Carilah isim-isim yang mabni dari dengan jenis isimnya dari ayat di bawah ini.

1. هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ اْلأَسْمَآءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَافِي السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرِْض وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (QS. al-Hasyr,24)

2. ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَيَعْلَمُونَ (QS. ar-Ruum, 30)

Posted in: